mars 2020

Jeux Vidéo Santé

5 bénéfices des jeux vidéo sur la santé mentale

Dans cet article, il n’était pas question pour moi de développer tous les effets positifs des jeux vidéo, mais de fournir certains éléments de réflexions qui pourront permettre aux adultes, qui ne retiennent que les impacts négatifs en ce qui concerne les jeux, de voir les jeux vidéo autrement, de prendre les manettes (eux-mêmes) ou de laisser leurs enfants jouer.  

Actualités BD/Albums

En Afrique, entre BD publicitaire et BD de sensibilisation, les dessinateurs naviguent comme ils peuvent

Au cours du vingtième siècle, la bande dessinée a connu un développement lent mais continu sur l’ensemble du continent africain. Si les éditeurs et les groupes de presse ont joué un rôle essentiel et positif dans la diffusion de ce média, un autre facteur essentiel, bien que peu étudié par ailleurs, est à prendre en compte : les bandes dessinées de commande. Si le recours régulier de la publicité à des strips ou des pages de bande dessinée pour vanter les mérites de tel ou tel produit remonte à l’époque coloniale, un phénomène remontant aux années 90 est de plus en plus apparent : les bandes dessinées de sensibilisation, devenues la principale source de revenus pour nombre d’auteurs du continent. Etat des lieux sur un pan méconnu du métier de dessinateur de BD Africain.

Actualités

Coût de la traduction: les 5 pièges à éviter

Quel que soit le type de traduction que vous demandez (médicale, technique, juridique, pharmaceutique, financière, etc.), la manière dont elle sera fournie (traduction orale ou écrite), sous quelle forme (en ligne ou hors ligne) et auprès de qui vous la commandez (à un traducteur privé ou à une agence spécialisée), le calcul du coût dépend de plusieurs facteurs

Interviews Muna Kalati

“J’écris des livres pour enfants, parce qu’on bat mieux le fer quand il est encore chaud” – Kelly YEMDJI, auteure camerounaise

La promotion des auteurs de livres pour la jeunesse est une préoccupation fondamentale à Muna Kalati. Nous n’hésitons point à mettre en valeur les réalisations des écrivains ou illustrateurs jeunesse au grand public. Dans le secteur de la littérature jeunesse, la majorité des auteurs sont des adultes qui écrivent pour les enfants. Cependant, il existe également des enfants et adolescents qui écrivent et se font publier. Tel est le cas pour Kelly Yemdji, une jeune auteure camerounaise ayant récemment publié son premier livre à Elites d’Afrique Editions. Dans cet entretien, nous explorons ses premières rencontres avec la lecture et le livre et comment cela a influencé sa carrière, qui nous l’espérons sera brillante.