Accueil

“C’est mieux de construire un enfant fort que de redresser un adulte brisé” – Nadine Mekougoum libraire jeunesse à Booktique by M’Wina

Au Cameroun, il est possible de compter les librairies dédiées exclusivement au livre jeunesse. La majorité des libraires, conscients de l’environnement sociopolitique et économique où seul le livre scolaire prospère, ont peu d’intérêt pour la vente de livres n’étant pas au programme académique. Cependant, il existe encore des libraires dévoués à la cause, qui continuent contre vents et marées à mettre à la disposition des parents, jeunes et enfants, des livres pouvant cultiver leur gout de la lecture et leur créativité. Tel est le cas de Mekougoum, libraire jeunesse de « Booktique By M’wina » et activiste littéraire au Cameroun.

Décolonisaliser et exposer le racisme dans les livres pour enfants classiques

La littérature jeunesse, les dessins animés, les films pour enfants, les jouets sont devenus le terrain de jeux des mouvements décolonialistes et racialistes, féministes et identitaires. Ils s’emploient à dénoncer, effacer, réécrire tout ce qu’ils désignent être des stéréotypes, des clichés, voire des micro-agressions identitaires. L’objectif est de déconstruire les œuvres, de les passer à la moulinette pour prouver qu’elles participent à imposer un racisme systémique.

Christian Elongué, Executive Director Of Muna Kalati named in 2021 ILA Global list of Literacy champions

Christian Elongué, our executive Director, is one of 30 literacy leaders named to the International Literacy Association’s (ILA) 2021 30 Under 30 list. The global list celebrates rising innovators, disruptors and visionaries in the literacy field. Christian Elongué is an author and researcher on children and young adult literature. Dismayed by a lack of black characters in books available to African children, Christian founded munakalati.org in 2017 with the goal of building international recognition for African children’s book authors and increasing access to African children books.

Le bibliothécaire dans la promotion du livre jeunesse au Cameroun

Le bibliothécaire est un maillon incontournable de la chaine du livre. Dans cette analyse, Xavier Matiyem démontre que la promotion de la littérature de jeunesse comme socle de valeurs pour la jeunesse africaine à travers les bibliothèques est une activité technique qui exige un profil particulier de la part du bibliothécaire. Ce dernier de nos jours n’est plus « gardien des livres » comme dans l’imagerie populaire ou dans le passé. À défaut d’avoir été dans une école professionnelle, les responsables actuels de bibliothèques devront souscrire aux sessions de formation ou solliciter de temps à autre des experts.

“There are almost no political institutions which seriously engage with promoting children’s literature in Cameroon” – Interview with Nsah Mala

Nsah Mala andolo

Nsah Mala is a Cameroonian poet, writer and children’s author of 2 fantastic, illustrated books which have been well acclaimed for their unique angle and the colorful and beautiful pictures they contain. Muna Kalati had the opportunity to interview him to know more about his journey as an author, his experiences, challenges, and vision of the children’s book industry in Cameroon.

Noël en Lecture : des enfants internés à l’Hopital reçoivent des livres et cadeaux de Noel grace à Muna Kalati

Dans le cadre de ses activités, Muna Kalati a voulu finir l’année en beauté ce 23 décembre 2020,  au niveau de l’hôpital de district de Dschang, à travers le projet Noël en Lecture. Muna Kalati a donné une joie inoubliable aux enfants qui ont répondu présents à l’invitation.  Pendant deux heures,  quelques activités sélectionnées minutieusement ont permis d’égayer la journée de ces derniers et de leur redonner une certaine joie qu’ils avaient perdue au regard de leur état de santé. La première phase du projet « Noel en Lecture » a permis aux parents de comprendre qu’au-delà des jouets traditionnels (poupées, fusils, ballon etc.),  les livres pouvaient permettre aux enfants de s’amuser, de recouvrir leur santé au travers de la lecture et de se former progressivement en s’ouvrant au monde. 

Hommage à Viviana Quinones : un baobab ne meurt jamais mais demeure éternel par ses racines

Serviable, Souriante et simple sont les 3 adjectifs qui me viennent naturellement à l’esprit au souvenir de Viviana Quinones, une bibliothécaire d’origine argentine, que j’ai eu le plaisir de connaitre depuis 2016, dans le cadre de mes recherches sur le livre jeunesse africain au Cnlj de la BnF. Ses conseils et encouragements ont largement contribué à la naissance de l’association Muna Kalati, première organisation facilitant la recherche, formation et le plaidoyer sur la littérature jeunesse africaine. Dans le présent article, Christian Elongué, président de MK, partage mélancoliquement les moments partagés avec Viviana, dont la mémoire demeurera éternelle.

Dr. Narcisse Fomekong reçoit le Prix International des Littératures Africaines Justo Boleka en 2020

Muna Kalati, Narcisse Fomekong, Boleka

Dr. Narcisse Fomekong Djeugou, membre fondateur de Muna Kalati (Association de promotion de la littérature de jeunesse et du jeu vidéo en Afrique),  vient de remporter  un prestigieux prix  international avec  le livre Anthología de voces camerunesas de expresión española : entre oralidad y lírismo (Anthologie des voix camerounaises d’expression espagnole : entre oralité et lyrisme). 

Soutenez l’atelier “Noel en Lecture” pour les enfants hospitalisés à Noel

Atelier Noel en Lecture_Muna Kalati

Un séjour à l’hôpital peut être triste et stressant pour un enfant, surtout pendant les fêtes de décembre qui sont très apprécié des enfants. Or il a été scientifiquement prouvé que les livres influencent grandement l’imaginaire en facilitant l’évasion et la rêverie. Au travers de cette activité, nous voulons promouvoir et encourager la lecture en tant que pratique thérapeutique, un acte joyeux et une expérience de santé transformatrice pour les jeunes, enfants, les familles et les communautés.