top of page
Surmonter les défis de la traduction dans l’édition en langue africaine pour les enfants
La traduction est un moyen d’augmenter la quantité de matériel de lecture pour les enfants africains. Lorsque vous parlez à un homme dans une langue qu’il comprend, cela va dans sa tête. Lorsque vous lui parlez dans sa langue, cela va dans son cœur ». Pour Nelson Mandela, la traduction est un acte de re-création, de partage et de développement réciproque entre lecteurs et écrivains de langues différentes. Le fait de disposer d’un potentiel de traduction permettant d’augmenter
Apr 6, 20226 min read


We are recruiting a Knowledge Management Officer
Muna Kalati is recruiting a knowledge management Officer for a period of 1 year. He/she will be responsible for the identification, collection, formatting and diffusion of knowledge (text, audiovisual) around the children's book industry in Africa. The aim is to increase the visibility and recognition of Muna Kalati as a knowledge hub leader in the children's book industry in Africa. He or she will develop research partnerships with other associations, libraries, networks, et
Mar 31, 20223 min read
Make children confident and dedicated to their dreams just like in Graça’s dream / Melissa Fagan
InGraça’s Dream, the author Melissa Fagan presents the life of a hard worker and dedicated young girl called Graça, born in a very challengi
Mar 26, 20222 min read
Comment apprendre à votre enfant à défendre ses convictions ?
Very important tree est l’album photo anglophone qu’il vous faut. Car, il procure à votre enfant des outils nécessaires pour arriver à...
Mar 24, 20222 min read
La Global Kidz House (GKH) publie des livres pour enfants pouvant dissiper les stéréotypes courants sur l’Afrique
GKH se spécialisera dans les livres pour enfants (de la maternelle à la septième année) célébrant l’histoire et les diverses cultures africaines et celles de la diaspora africaine, qu’il s’agisse d’ouvrages de fiction ou non L’objectif de Mapondera-Talley est de dissiper les stéréotypes courants sur l’Afrique et les Africains.
Mar 19, 20223 min read
Christian Elongué, directeur exécutif de Muna Kalati, figure sur la liste des champions de l'alphabétisation de l'ILA Global 2021.
Christian Elongué, notre directeur exécutif, est l’un des 30 leaders de l’alphabétisation nommés sur la liste des « 30 Under 30 » de l’International Literacy Association (ILA) pour 2021. Cette liste mondiale célèbre les innovateurs, les pionniers et les visionnaires dans le domaine de l’alphabétisation. Christian Elongué est un auteur et un chercheur sur le vaste domaine de la littérature pour enfants et jeunes adultes. Consterné par le manque de personnages noirs dans les li
Mar 16, 20223 min read
bottom of page
